Prevod od "existuje jiný" do Srpski


Kako koristiti "existuje jiný" u rečenicama:

Já opravdu věřím, že existuje jiný způsob, jak to vyřešit, než obvyklý násilný přístup...
Iskreno verujem da postoji i drugi naèin da se reši ovaj problem... od uobièajenog nasilnog pristupa...
Existuje jiný vchod do té chodby?
Postoji li drugi ulaz? - Da, ovuda.
Ne, podívej existuje jiný svět, který-
Vidiš, Anne, postoji drugi svijet... Lindsey, nisam naivna.
Kromě toho si nemyslím, že tu existuje jiný obchod, kde bych... se mohla ukázat.
Hajde. Pogledat æemo. Usput, mislim da više nema trgovina u kojima se smijem pokazati.
Existuje jiný muž v mém životě.
Други човек је у мом животу.
Možná existuje jiný způsob, jak z toho ven.
Možda postoji drugi naèin da ovo rešimo.
Ne, existuje jiný způsob, jak nám vrátit naše životy, tati.
Postoji drugaèiji naèin da vratiš naše živote, tata.
Naštěstí, existuje jiný způsob cestování časem a ten představuje naši poslední a nejlepší naději na zkonstruování opravdového stoje času.
Sreæom, postoji još jedan naèin da se putuje kroz vreme. A on predstavlja našu poslednju i najbolju nadu da napravimo pravi vremeplov.
Hele, udělám, co budu muset, abych ho poslala za mříže, ale jestli existuje jiný způsob...
Gledaj, napravit æu što mogu da ga pošaljem u zatvor, ali ako postoji drugi naèin... Da vidim.
Myslím, že existuje jiný způsob, jak přivést Petera zpět z druhého světa.
mislim da znam drugi naèin da vratim Petera iz drugog svijeta.
Nebo existuje jiný důvod, proč jsi tady?
Ili postoji neku drugi razlog zašto si ovde?
Možná, že existuje jiný způsob, jak to dokázat.
Možda postoji drugi naèin da to dokažemo.
Možná existuje jiný způsob, jak se dostat na Victoriinu úroveň, než vzít si jejího syna.
Možda postoji bolji naèin da se poravnam sa Viktorijom a da se ne udam za njenog sina.
Ale naštěstí existuje jiný plán a jmenuje se Olivia Popeová, která přijde každou chvilku.
Srećom po vas, postoji još jedan plan i zove se Olivija Poup, i stiže za minut.
Můžu se zeptat... existuje jiný způsob?
Da pitam, ima li neki drugi naèin?
Co kdybych ti řekl, že existuje jiný způsob?
Šta bi bilo kada bih ti rekao da imam drugi naèin?
Možná existuje jiný způsob, jak najít to, co hledáte.
Mislim da možda postoji drugi naèin da dobiješ to što tražiš.
Ale existuje jiný způsob, jak se s tím vyrovnat, lepší.
Ali uvek postoji drugi, bolji nacin da se izboris sa ovim.
Myslel si, že existuje jiný způsob.
On... mislio je da postoji drugačiji način.
Říct Davidovi, že možná existuje jiný způsob.
Da kažem Dejvidu da možda ima drugi naèin!
Vypadal, že si myslí, že existuje jiný způsob.
Он мисли да је постојао други начин. Био је висок.
Existuje jiný způsob, jak můžeme to udělat?
Možemo li na drugi naèin ovo da rešimo?
Celý život jsem hledala důkaz, že někde existuje jiný svět.
Ceo svoj život sam tražila dokaz da postoji još jedan svet.
Ale existuje jiný způsob, jak se jí zbavit.
Ali ima još jedan način da je uklonimo.
Možná si myslíš, že jsem tě zklamal, ale vím, že existuje jiný způsob.
Možeš misliti da sam te izneverio, ali znam da postoji drugi naèin.
Nemyslím si, že existuje jiný způsob získání takové zpětné vazby.
Мислим да не постоји други начин добијања тако брзе повратне информације.
Ale nějak... Existuje jiný způsob, jak se starat o oběti, které policie vnímá jako pachatele zločinů.
Ali na neki način - Postoji drugi način negovanja žrtava, a to je hvatanje počinilaca zločina.
0.41817307472229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?